As a portal owner, you will be able to see a list of the Active partners in your portal within the Partner tab (dropdown). From here, you can select the partner and the agent that you'd like the lead to get assigned to. If you do not see a specific partner listed in the dropdown, this means that they are not yet Active partners.

To learn more about Approved vs Active Partners, please take a look at this article.